Forças líbias do leste avançam para retomar portos de petróleo

Por Ayman al-Warfalli e Shadia Nasralla • 11 julho 2018

As forças líbias orientais disseram na quinta-feira que haviam retomado os portos de escoamento de Es Sider e Ras Lanuf, apesar dos confrontos recomeçarem ao sul de Ras Lanuf à tarde, após um contra-ataque de facções rivais.

A equipe foi evacuada de terminais no crescente leste do Líbia e as exportações foram suspensas na quinta-feira passada quando opositores armados do comandante militar Khalifa Haftar invadiram os portos e os ocuparam.

O fechamento levou a perdas de produção de até 450.000 barris por dia (bpd) e dois tanques de armazenamento de óleo foram destruídos ou gravemente danificados por incêndios durante os combates.

Na semana passada, o Exército Nacional Líbio (LNA) de Haftar bombardeou a área com ataques aéreos enquanto se mobilizava para retomar os portos, e continuou atacando seus rivais com ataques aéreos na quinta-feira, quando eles recuaram.

Haftar é uma das figuras que disputam o poder na Líbia desde que o país se fragmentou após uma revolta apoiada pela Otan em 2011. Ele recebeu um reconhecimento internacional crescente desde a tomada dos portos em 2016 e permitiu que a National Oil Corp (NOC) os reabriesse. , apesar de sua rejeição de um governo apoiado pela ONU na capital Trípoli.

Ahmed al-Mismari, um porta-voz do LNA que Haftar construiu durante sua campanha de três anos para tomar a cidade de Benghazi, disse que as tropas haviam retomado o Es Sider no meio da manhã e estavam enfrentando adversários enquanto avançavam para o oeste.

Ele disse que Ras Lanuf, que inclui uma cidade residencial, uma faixa de ar, tanques de armazenamento e uma refinaria, ao lado do terminal petrolífero, também foram levados pelo LNA, enquanto os rivais fugiram para o oeste e sul no deserto, sofrendo pesadas perdas. .

Mas fontes militares e locais disseram que os confrontos foram retomados ao sul de Ras Lanuf quando os oponentes do LNA atacaram. Fontes médicas e militares confirmaram 10 mortos e 13 feridos entre as forças do LNA.

Um engenheiro de petróleo disse que um terceiro tanque de armazenamento de petróleo pode ter sido atingido depois que fotos publicadas na mídia social mostraram fumaça preta saindo da área, embora as autoridades ainda estivessem tentando confirmar a fonte do incêndio.

Corte de saída
A produção nacional da Líbia foi cortada para entre 600.000 e 700.000 bpd de mais de um milhão de bpd durante os confrontos com o crescente petróleo, mas o presidente do NOC, Mustafa Sanalla, disse que esperava um recomeço rápido.

A produção da AGOCO, subsidiária da NOC no leste do país, caiu de cerca de 250 mil para 180 mil barris diários, informou uma autoridade do setor de petróleo nesta quinta-feira, devido a problemas de energia e a interrupções em Ras Lanuf.

"A produção líbia é muito baixa, mas vamos retomar em breve", disse ele a repórteres em Viena. "Depois de alguns dias, vamos retomar, começamos nossas operações com esperança."

O NOC culpou o ataque aos terminais por milícias lideradas por Ibrahim Jathran, que bloqueou os portos do crescente de petróleo por vários anos antes de perder o controle deles em 2016.

O LNA disse que as Brigadas de Defesa de Benghazi - uma coalizão de combatentes anti-Haftar que anteriormente tentaram avançar em Benghazi e tomaram Ras Lanuf e Es Sider por 10 dias em março de 2017 - também estavam envolvidas. Ambos os lados recorriam a mercenários recrutados no sul da Líbia, no Chade e no Sudão.

Jathran, que é da região do crescente do petróleo, disse que atacou os portos na semana passada para "derrubar a injustiça" contra os moradores locais pelo LNA. O LNA foi acusado de abusos e prisões em massa depois de usar alianças tribais para conquistar os portos.

Haftar é a figura dominante no leste da Líbia, alinhada com um governo e um parlamento sediados desde 2014. Apoiado por aliados regionais, incluindo o Egito e os Emirados Árabes Unidos, ele controla Benghazi, que fica a nordeste do crescente do petróleo desde o ano passado.