China martela os produtos norte-americanos com tarifas

Por Ben Blanchard e Tony Munroe • 2 abril 2018

A China aumentou as tarifas em até 25 por cento em 128 produtos norte-americanos, de carne de porco e vinho congelados a certos frutos e nozes, aumentando a disputa entre as maiores economias do mundo em resposta aos impostos norte-americanos sobre as importações de alumínio e aço.

As tarifas, que devem entrar em vigor na segunda-feira, foram anunciadas no final do domingo pelo Ministério das Finanças da China e combinaram uma lista de possíveis tarifas de até US $ 3 bilhões em mercadorias norte-americanas publicadas pela China em 23 de março.

Logo após o anúncio, um editorial do amplamente lido Global Times alertou que, se os Estados Unidos pensassem que a China não retaliaria ou só tomaria contra-medidas simbólicas, poderia "dizer adeus a essa ilusão".

"Mesmo que a China e os EUA não tenham dito publicamente que estão em uma guerra comercial, as faíscas de tal guerra já começaram a voar", disse o jornal.

O Ministério do Comércio disse que estava suspendendo suas obrigações com a Organização Mundial do Comércio (OMC) para reduzir as tarifas de 120 produtos norte-americanos, incluindo frutas e etanol. As tarifas desses produtos serão aumentadas em mais 15%.

Oito outros produtos, incluindo suínos e alumínio, agora estão sujeitos a tarifas adicionais de 25%, segundo as medidas vigentes a partir de 2 de abril.

"A suspensão das concessões tarifárias da China é uma ação legítima adotada pelas regras da OMC para salvaguardar os interesses da China", disse o Ministério da Fazenda.

A China está agindo rapidamente com ações retaliatórias em meio à crescente tensão comercial com os Estados Unidos, que abalou os mercados financeiros globais na semana passada, com os investidores temendo que uma disputa comercial entre eles prejudique o crescimento mundial.

O presidente dos EUA, Donald Trump, está se preparando separadamente para impor tarifas de mais de US $ 50 bilhões em produtos chineses após uma investigação sob a Seção 301 da Lei de Comércio dos EUA de 1974.

A administração dos EUA diz que a China sistematicamente se apropria de propriedade intelectual dos EUA - alegações que a China nega.

Sobre a investigação da Seção 301, a China "ainda não desembainhou sua espada", disse a agência de notícias oficial Xinhua.

Em algum momento desta semana, espera-se que a administração Trump revele uma lista de produtos chineses que poderiam estar sujeitos a novas tarifas nos EUA.

Autoridades da indústria de tecnologia dos EUA disseram esperar que a lista atinja produtos que se beneficiam do programa "Made in China 2025", de Pequim, que visa melhorar a base de fabricação doméstica com produtos mais avançados.

A China prometeu repetidamente abrir ainda mais sua economia, mas muitas empresas estrangeiras reclamam de tratamento injusto. A China advertiu os Estados Unidos na quinta-feira a não abrir uma caixa de Pandora e provocar uma enxurrada de práticas protecionistas em todo o mundo.

"Há algumas pessoas no Ocidente que acham que a China parece difícil em prol de uma audiência doméstica, e fariam concessões com facilidade", disse o Global Times.

"Mas eles estão errados."

O Global Times é dirigido pelo Diário do Povo oficial do Partido Comunista, embora sua posição não reflita necessariamente a política do governo.

Reação às medidas da China variou nas mídias sociais, com alguns dizendo que os clientes chineses seriam os únicos a pagar por uma guerra comercial.

"Por que não atacar diretamente soja e aviões? As tarifas que a China anunciou hoje não parecem muito para mim", disse um usuário da plataforma de microblog Weibo.

Aeronaves e soja foram as maiores importações da China em valor no ano passado.

Em um comunicado divulgado na manhã de segunda-feira, o Ministério do Comércio disse que os Estados Unidos "violaram seriamente" os princípios de não-discriminação consagrados nas regras da Organização Mundial do Comércio e também prejudicaram os interesses da China.

"A suspensão da China de algumas de suas obrigações para com os Estados Unidos é seu direito legítimo como membro da Organização Mundial do Comércio", afirmou, acrescentando que as diferenças devem ser resolvidas por meio de negociações.

O Weibo destacou com destaque a lista de produtos dos EUA que a China está segmentando entre os trending topics "quentes" do dia.

"Nunca comprarei frutas dos EUA", escreveu um usuário do Weibo.


(Reportagem de Ben Blanchard e Tony Munroe; Reportagem adicional de David Stanway e Stella Qiu e Lusha Zhang; Escrita Adicional de Ryan Woo; Edição de Eric Meijer e Shri Navaratnam)