Os planos da União Européia para revidar as novas tarifas dos EUA sobre as exportações de aço e alumínio da UE incluem o aumento das taxas de importação de produtos importados dos Estados Unidos, de jeans e arroz até a proverbial pia da cozinha.
Em oito páginas de documentação datilografadas na Organização Mundial do Comércio (OMC) em Genebra, a UE estabeleceu aumentos de 25% nas tarifas que visam em parte prejudicar os distritos eleitorais de alguns dos aliados do presidente Donald Trump.
Isso explica "motocicletas ... de cilindrada acima de 800 cc", que tem como alvo a Harley-Davidson, construída na casa do presidente Paul Ryan, e "uísque de bourbon", dirigido aos eleitores do Senado da Majoria, o líder Mitch McConnell.
Existe uma gama, evidentemente, de aço e alumínio nas suas várias formas, bem como alvos intrigantemente precisos, tais como "canoas" e "preparações de manicura ou pedicura", "feijões com casca secos" ou "tabaco de mascar e rapé". As "cartas de baralho" também são atingidas - mas apenas com uma taxa adicional de 10%.
Uma segunda lista da UE de duração semelhante também foi publicada na OMC, alinhando novas metas para mais tarde se a disputa comercial não for resolvida. Isso será uma má notícia para os fabricantes americanos de "estatuetas e outros artigos ornamentais de porcelana ou porcelana" ou, na verdade, quem fabrica "máquinas de limpeza de plasma que removem contaminantes orgânicos de espécimes de microscopia eletrônica".
Líderes da UE insistem que não querem "guerra comercial" com Trump. Mas eles estão determinados a defender seus interesses contra o que eles chamam de impostos ilegais dos EUA - e fazer isso eles estão prontos para jogar em "pias e lavatórios, de aço inoxidável".
(Reportagem de Phil Blenkinsop e Alastair Macdonald)