A linha de navegação alemã Hapag Lloyd disse na sexta-feira que estava tentando extinguir um incêndio em seu navio Yantian Express, na costa leste do Canadá, mas que estava sendo prejudicado pelo mau tempo.
Um porta-voz da Hapag Lloyd disse que o incêndio começou na quinta-feira em um contêiner no convés e se espalhou para alguns outros contêineres no navio, mas a causa ainda não era conhecida.
O navio equivalente a 7.519 pés e vinte pés estava a caminho de Colombo, no Sri Lanka, para Halifax, na Nova Escócia, via Canal de Suez, e navegava a baixa velocidade a cerca de 650 milhas náuticas da costa leste do Canadá.
Ventos fortes significaram que as tentativas de extinguir o fogo tiveram que ser interrompidas na sexta-feira, com a esperança de recomeçar no sábado, disse o porta-voz.
Um segundo navio estava próximo para apoiar o Yantian Express e um rebocador estava a caminho para ajudar a pulverizar a extremidade dianteira do navio, disse ele.
A tripulação de oito oficiais e 15 marítimos permaneceu a bordo, mas estava em segurança, disse o porta-voz.
"Estamos levando isso muito a sério", disse ele. "Os próximos passos dependem das condições climáticas."
O navio de bandeira alemã foi construído em 2002 e tem 320 metros de comprimento.
O incêndio ocorreu após outro incidente de embarque nesta semana, quando o navio porta-contentores MSC ZOE, com bandeira panamenha, perdeu parte de sua carga em mares revoltos nas costas holandesa e alemã.
(Reportagem de Vera Eckert; Edição de Susan Fenton)